Posts

NEMOCNÝ JAKO PAPOUŠEK... ALE HRDÝ JAKO NIKDO

Image
 Zdravím Vás ze Slovenska Mých posledních pár dní ve Španělsku proběhlo s hudbou v pozadí. Blízko pláže se stromy zdály být plné obrovských hejnů malých zelených papoušků – andulek růžokroužkových. Letos jich bylo víc než kdy dřív. Původně pocházeli z Jižní Ameriky, kde byli prodáni jako domácí mazlíčci, někteří utekli a postupně si vytvořili prosperující populace podél teplejšího pobřeží Středozemního moře. Obzvláště si užívají golfová hřiště a listnaté obytné oblasti kolem Málagy a Marbelly. Trochu jako turisté, kteří nyní hromadně přijíždějí, jsou barevní, hluční a nejšťastnější, když se shromáždí, aby zpívali. Ve skutečnosti může být „zpívat“ docela velkorysé. Křičí, křičí, hádají se a klevetí od stromu ke stromu – spíše jako obzvlášť živý španělský rodinný oběd. ANGLIE 3, MEXIKO 2… A CELÉ ÚDOLÍ TO VĚDĚLO Jak víte, nejsem zrovna fotbalový nadšenec, ale dramatické vítězství Anglie 3:2 nad Mexikem v neděli večer jsem si nemohl nechat ujít. V horkém nočním vzduchu jsme slyšeli osl...

Buddha na Hoře

Image
 Ještě jednou zdravím ze Španělska... Doufám, že se máte dobře a užíváte si léto.. No, tohle se nevidí každý den... Jeden z našich zákazníků nainstaloval jednoho z našich obřích zahradních Buddhů na vrcholu hory na Slovensku. Bylo nám řečeno, že veškeré plánování a povolení byly řádně získány, což je vždycky příjemné slyšet. Více o tom později, ale myslím, že to byl docela skvělý obrázek pro začátek tohoto týdenního newsletteru. ...ale ne na dlouho. Příští týden si sbalím kufry a zase vyrazím. Jsem zpátky na cestách, zpátky k návštěvám dodavatelů, zpátky k hledání nových nápadů a doufejme, že vám přinesu další vlnu zajímavých produktů. Jedna věc, kterou jsem se za ta léta naučil, je, že nové produkty se nenacházejí samy. Musíte jít hledat. Minulý týden jsem vám vyprávěl o flirtování s nebezpečím v Mijasu, o téměř ztraceném španělském občanském průkazu a o mém blízkém setkání se slavným podvodem s hořčicí.  Tento týden byl méně dramatický, ale ve skutečnosti velmi důležitý. Úzc...

Flirtování s Nebezpečím v Mijasu

Image
 Zdravím vás znovu ve velmi, velmi horkého pátku... Doufám, že si užíváte počasí, ať jste kdekoli! Ve Velké Británii a Evropě je větší teplo než kdy jindy a tady v AW naše sezóna letního šílenství končí s ranou – doslova, jako ohňostroje v San Juanu, které tento týden rozzářily Andalusii. Mezitím jsme s Coco flirtovaly s nebezpečím v poklidném malebném Mijasu. Stále máme řadu 30% slevových nabídek, ale nyní rychle mizí, takže se prosím podívejte, než se šílenství konečně rozplyne. Minulý týden jsem vám vyprávěl o dobrých zprávách na mé španělské TIE kartě ao tom, jak jsem byl konečně blízko k tomu, abych byl znovu řádně zdokumentován.  Tento týden karta dorazila – a ještě tentýž den téměř zmizela. Více o tomto malém dramatu níže... Mezitím do našeho skladu v Malaze dorazil kontejner z Bali a já se tam byl podívat, jak se vykládá. Vždy uspokojivý okamžik, ale také trochu znepokojující. Jak vám řekne každý dovozce z Indonésie, extrémní horko a řemeslné výrobky nejsou vždy nejle...

Nejdelší den, Den otců a Kufr Plný Mýdla

Image
 Zdravím Vás ze Španělska, Minulý týden jsem vám říkal, že léto nabírá na obrátkách. No... tento víkend oficiálně přichází. Dnes je letní slunovrat, desátý den naší promo akce Letní šílenství. Letní slunovrat se blíží. Nejdelší den v roce. Den otců. Fotbal. Plážové párty v San Juanu tady ve Španělsku. A jaksi, jak se v Ancient Wisdom často stává, se zdá, že se najednou děje spousta dalších věcí. Velké zprávy z našeho koutu světa... Coco dorazila do Španělska. A docela cesta. Z Yiwu do Pekingu, z Mnichova do Malagy. Air China s kódy Lufthansy na evropské části. Říká mi, že letěli nad Ruskem a její poněkud futuristický nový skládací telefon Huawei to zřejmě ochotně potvrdil tím, že ji během letu pozdravil zprávou „Vítejte v Rusku“. Telefon sám o sobě je fascinující - jeden z těch prvních čínských přístrojů, díky kterému si uvědomíte, že budoucnost tam někdy dorazí dříve, než ji uvidíme v Evropě. A když už mluvíme o příletech... Tomáš právě přistál také v Malaze. Toto roční období se ...

9 Let na Slovensku... a Také Svatební Zvony

Image
 Zdravím ze Španělska... No, pořád jsem tady. Španělské léto pomalu zvyšuje termostat a zatímco se některé části Spojeného království zdají být zpět ke svému tradičnímu počasí typu „čtyři roční období za jedno odpoledne“, tady v Andalusii to rozhodně každý den připomíná léto. Minulý týden jsem vám vyprávěl o stromech jacaranda v jižním Španělsku, jejichž nádherné fialové květy promění celé ulice v řeky barev jen na pár krátkých týdnů. Pokud jste to zmeškali, můžete to dohnat zde. Bohužel stále nejsou žádné novinky ohledně mé rezidenční karty TIE. Žádná karta. Žádná schůzka. Žádné užitečné informace. Španělský byrokratický stroj pokračuje ve svém vlastním tajemném tempu. Jak pravidelní čtenáři vědí, tato sága už poskytla dostatek materiálu na malý román a mám podezření, že by mohla přijít ještě jedna nebo dvě kapitoly. Zůstaňte naladěni. Mezitím život v rodině AW pokračuje. Tento týden je na Slovensku velmi zvláštní, protože se Peter a Tamara berou. Petr úzce spolupracuje s naším ba...

🌸 Proč se Málaga zbarvila do fialova

Image
 Zdravím ze Španělska... A kupodivu... v některých částech Spojeného království bylo tento týden ve skutečnosti větší teplo než tady. Doufám, že jste si minulý týden plně užili státní svátek. Strávil jsem několik dní s Tonim a španělským týmem v našem skladu v Malaze. Tentokrát nic dramatického k hlášení, i když moje sága s kartou španělského pobytu pokračuje. Karta samotná je připravená, ale domluvit si schůzku k jejímu vyzvednutí se zdá být úplně jinou výzvou. Můj agent každé ráno kontroluje volná místa... a každé ráno je odpověď stejná. Žádná volná. Začínám mít podezření, že by mohlo být snazší získat drahokamy z dolu v odlehlých zapadákovech Indie, než si zajistit schůzku se španělskou byrokracií. Minulý týden jsem vám vyprávěl o svých dobrodružstvích ve Španělsku a o probíhající sáze s kartami pobytu. Pokud jste to zmeškali, můžete to dohnat zde. Jedna věc, která mě tento týden rozhodně zaujala, byly velkolepé stromy Jacaranda, které nyní plně kvetou po celé Malaze. Ačkoli pů...

Teplotní Bomby, Byrokracie & Obchodování o Svátcích

Image
 Zdravím Vás ze Španělska. Je ironií, že v některých částech Spojeného království bylo tento týden ve skutečnosti větší teplo než tady... ale nebuďte příliš spokojení – Španělsko je další na řadě pro tepelnou bombu... a ta se rychle blíží. Minulý týden jsem vám vyprávěl o své cestě sem a o tom, proč byste si měli nacpat vatu do uší... pokud jste to zmeškali, můžete to dohnat zde. Část týdne jsem strávil se španělským týmem v nové kanceláři a skladu v Malaze. Vždycky je to dobrá zábava. Showroom pěkně nabývá tvaru, zboží proudí a je tu skutečný pocit, že Španělsko pro nás teď začíná nabírat na obrátkách. Ale kromě návštěv skladů a schůzek... jsem měl také to potěšení znovu se potýkat se slavnou španělskou byrokracií. Ach ano... Čas na obnovení rezidenční karty. Potřeboval jsem si obnovit povolení k pobytu, než vyprší. Teoreticky to bylo jednoduché. Před lety systém spočíval v tom, že jsem se za úsvitu objevil před místní policejní stanicí a připojil se ke zmatenému davu, který se šo...

Ze Sheffieldu s Požitkem... a Tričkami

Image
 Ahoj... Doufám, že se vám všem daří dobře! Zdravím vás z Terminálu 2 na letišti v Manchesteru... Protože ano... Jsem zase na cestě... Je tu docela rušno, musel jsem si najít práci. Minulý týden jsem vám vyprávěl o svém bláznivém výletu... přes Káthmándú, Kalkatu do Bombaje a do Sheffieldu... Pokud jste to zmeškali, můžete to dohnat tady... Královnu Viktorii jsem našel v sheffieldském parku… velmi podobné té soše v Kalkatě, kde jsem byl teprve před týdnem. Opravdu zvláštní, protože královna Viktorie nikdy Indii ve skutečnosti nenavštívila – nebo (když jsem se díval) ani Sheffield. Přesto její přítomnost na obou místech stále přetrvává. Připomnělo mi to, jak propojený se svět stal během viktoriánské éry… Sheffieldská ocel, indický obchod, železnice, průmysl a impérium, to vše je nějakým způsobem propleteno dohromady. Jeden týden míjím Viktoriin památník v Kalkatě… další týden míjím tichou sochu v Endcliffe Parku pod yorkshirskými stromy. Historie má zvláštní způsob, jak vás všude pr...

Z Káthmándú do Kalkaty, do hotelu Kenwood… a 12hodinový spánek

Image
 Zdravím ze Sheffieldu. Jako obvykle bydlím v hotelu Kenwood. Dnes ráno jsem se probudil po tom, co jsem spal jako poleno… celých 12 hodin (za chvilku vysvětlím proč). Byl pátek 1. května – První máj… Svátek práce ve velké části Evropy… úplněk… a předvečer víkendu státního svátku. Jeden z těch okamžiků, kdy se kalendář tiše seřadí a říká: zastavte se, zamyslete se, užijte si to. Minulý týden jsem vás nechal s mou podivnou nocí v Kantonu – pokud jste zmeškali ten varovný příběh, můžete ho dohnat zde… Od té doby… docela cesta. Bezpečně jsem se dostal do Káthmándú, setkal se s našimi dodavateli, zkontroloval rozpracované objednávky… a ano, dokonce jsem se vměstnal i na svatbu (jak to bývá), viz novinky z minulého týdne.. Ale skutečný vrchol – krátký výlet kousek za údolím do továrny na plst. Tohle je zajímavé… obchod s plstí v Nepálu vzkvétá. Není to jen příběh továrny – je to příběh vesnice. Zapojeny jsou tisíce lidí. Většina řemeslníků se ve skutečnosti rozhodla pracovat z domova a...

Zvláštní noc v Kantonu… a vřelé přivítání v Káthmándú

Image
Zdravím z Káthmándú, Minulý týden jsem byl v čínském Yiwu. Tento týden v Nepálu. Pokud jste zmeškali novinky z Yiwu, můžete si je přečíst ZDE. Můj newsletter má tento týden trochu jiný formát; je to varovný příběh... Sandra a Bryant (kteří byli se mnou v Číně) jsou bezpečně zpět ve Velké Británii, zatímco já jsem odpoledne letěl s China Southern do Guangzhou s plánem přestoupit do Káthmándú. Jenže (opět)... můj další let byl zrušen a nahrazen brzkým ranním odletem následující den. Žádný velký problém, pomyslel jsem si. Vzpomněl jsem si, že někde v letištním komplexu je docela pěkný pětihvězdičkový hotel. Kupodivu jsem ho na Trip.com nemohl najít. Expedia mi ale ukázala hotel jen osm minut chůze od terminálu. Fotografie pokojů mi připadaly povědomé. Dokonce jsem našel polohu na Google Maps. To musí být to místo... Pak přišlo první varovné znamení: cena. Sleva sedmdesát pět procent. Asi 16 liber. Příliš dobré na to, aby to byla pravda? Téměř jistě. Zarezervoval jsem si to vůbec? Samozřej...

Šťastný Nový Rok! X2

Image
 Zdravím z Yiwu, Čína Šťastný nový rok! - Ano, je - Dostal jsem zprávy od mých nepálských kontaktů, je to rok 2083 v Káthmándú - a ve stejný den zprávy od pana Chatterjeeho z Kalkaty - je bengálský Nový rok 1433. Vlastně jsem byl loni v Káthmándú s Tonim, město je na Nový rok plné párty... Tak zvláštní, že? Ale tady... Byl to jeden z těch nabitých týdnů... pořádné čínské tempo. Sandra, Bryant a Coco... to je ale tým. Dlouhé dny, pozdní noci, běhání mezi továrnami, vzorky se objevují téměř přes noc... dostanete se do rytmu, kdy prostě pokračujete, protože víte, že něco stavíte. Minulý týden jsem zmínil plán - 12 dní v Číně, abyste to všechno stihli. Pokud jste to zmeškali, přečtěte si to zde. No... dvanáct dní skončilo. Sandra a Bryant právě vyrazili - brzy ráno taxíkem do Chang-čou a pak do Hongkongu. Trochu zvláštní okamžik... ta tichá pauza po intenzitě. Ale pořád jsem tady. Jen dotahuji poslední nedodělky… finální kontroly, ujišťuji se, že to, co jsme začali, skutečně správně do...

Další na Řadě... Čína

Image
 Zdravím z města Dongxiang v Číně. Dobře… docela týden. Minulý týden jsem vám vyprávěl o dvou dramaticky odlišných jednáních o pronájmu… jednom na Bali a jednom ve Velké Británii… Pokud jste to zmeškali, můžete to dohnat zde. Na Bali jsem skončil v tom známém víru na poslední chvíli… vmáčknutí schůzek – vzorky finalizované s rezervou pár minut… trochu kreativní shon posledních pár dní. Bondhan (náš muž na Bali) trval na tom, že mě vyzvedne v 6 hodin ráno a odveze mě na letiště. Nedá se o tom vyjednávat – a když jsme jeli přes velkolepý silniční most na letiště, mohli jsme vidět krásný východ slunce… Tam jsme se rozloučili… objetí a ano, možná i slza. Letiště na Bali bylo téměř prázdné... vlastně klidné a mírumilovné, myslím, že problémy s Dubají mají tlumivý účinek... (mnoho letů na Bali mělo přestup přes Blízký východ). Ale můj let odtud s China Southern do Guangzhou přistál v masivní elektrické bouři s velkými turbulencemi! ... a pak malé překvapení. Na odletové obrazovce jsem vů...

Ve vzduchu je Jaro

Image
 Zdravím Vás z Bali, Minulý týden jsem vám vyprávěl, jak podivně klidně bylo na Bali... a pak najednou ne... Pokud jste to zmeškali, můžete to dohnat zde... Takže, o víkendu se hodiny vracejí... JARO je ve vzduchu... je čas vzít si králíčka a skákat! S Bondhanem jsme se zastavili na hlavním velkoobchodním trhu v Denpasaru na Bali. Viz níže... jako obvykle prozradíme, kam se obrátit, pokud si chcete dovézt věci z Bali... tohle je dobrý začátek. Mezitím jsem se tento týden ocitl hluboko ve světě pronájmů... ale ve dvou velmi odlišných světech. Zpátky ve Velké Británii jsme uprostřed revize nájemného za náš hlavní sklad – asi 9 000 metrů čtverečních. Všude jsou to geodeti, technické argumenty, srovnávací údaje, výpočty výnosů... takové rozhovory, které se mohou točit v kruhu týdny nebo měsíce. Mezitím jsme tady na Bali potřebovali zrekonstruovat náš sklad o rozloze 2 000 metrů čtverečních. Úplně jiný zážitek. Nebudete věřit, srovnání nákladů viz níže! Naposledy jsem se sešel s otcem a...